Recursos locales a los que puedes acudir

Programa de fortalecimiento familiar para padres y jóvenes 10-14

http://www.extension.iastate.edu/SFP/

El programa de fortalecimiento familiar para padres y jóvenes 10-14 (SFP 10-14 por sus siglas en inglés) es un programa de desarrollo de habilidades para padres, jóvenes y familias creado por la Universidad del Estado de Iowa cuyo fin es:

• prevenir la drogadicción y otros problemas de conducta en los jóvenes.

• ayudar a mejorar las habilidades necesarias para la crianza de los hijos.

• desarrollar los puntos fuertes de la familia.

Guía para familias sobre la prevención del consumo de alcohol entre menores

UnderageDrinking.SAMHSA.gov es una página web de educación pública desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. como respuesta a la solicitud de la comunidad médica de comunicar a los padres de familia cómo pueden ayudar a disminuir el riesgo de que sus hijos se involucren en el consumo de bebidas alcohólicas. El fin principal de la página es proporcionar información y herramientas a los padres de familia para ayudarles a entablar conversaciones abiertas y continuas con sus hijos de edad preadolescente y adolescentes sobre los peligros del consumo de alcohol entre menores. Asimismo, la página incluye información sobre los “factores de riesgo” que incrementan el riesgo de un niño de consumir alcohol.

Descarga aquí el folleto gratuito de la Guía para familias sobre la prevención del consumo de alcohol entre menores.

Behavioral Interventions

www.bi.com

Página web incorrecta

Diana Campbell o Grace Medina

(970) 395-0333 ext. 201

Todos nuestros clientes han recibido orden judicial de participar en el programa UPS como parte de los principios y prácticas del modelo de la Justicia Restaurativa. Las labores de servicio comunitario que ordene el juzgado deben ser en beneficio de todas las partes, es decir, la institución comunitaria, los juzgados, el programa y el cliente. Todos los clientes deben pagar una cuota impuesta antes de que se les asignen horas de trabajo bajo el programa UPS. Parte de esta cuota cubre un seguro de responsabilidad limitada por medio de BI.

CATS LLC, Tratamiento Certificado para la Drogadicción

Nedra Franks o Holly Moore

(970) 351-0248

CATS, LLC le proporciona a jóvenes y adultos los recursos necesarios para poder tomar decisiones y hacer elecciones bien fundamentadas sobre la drogadicción y su vida cotidiana. Se ofrecen servicios de instrucción y terapia sobre distintas sustancias, incluyendo DUI/DWAI (conducir bajo la influencia, o en estado de ebriedad).

Casa de Transición Greeley

1206 10th Street

Greeley, CO 80631

(970) 352-3215

La Casa de Transición Greeley proporciona alojamiento en casos de urgencia, capacitación para lograr la autosuficiencia, gestión de casos, asesoría para casos de drogadicción o alcoholismo, asistencia educativa, apoyo e información y/o referencias para los jóvenes sin hogar.

Servicios de Asesoría Lifemoves

Jerry Carter

www.lifemoveswellnessinc.com

jilba-wallace@netzero.com

(303) 833-2429

Lifemoves Counseling proporciona servicios económicos de asesoría, apoyo, educación sobre el bienestar y psicoterapia para los clientes del área sur del Condado de Weld y otras áreas vecinas.

Ministerios MLWMA de Seres Queridos en Contra de la Metanfetamina

lovedonesagainstmeth@yahoo.com

(970) 302-8619 ó (970) 518-6336 (Justin Davenport)

Una organización cristiana que busca asesorar y alentar a quien lo necesite a liberarse de su adicción a la metanfetamina.

Centro Médico del Norte de Colorado

www.bannerhealth.com/locations/Colorado

(970) 350-6566 y (970) 352-4121

El Centro Médico del Norte de Colorado es un hospital comunitario primario y de referencia en la región. Los servicios disponibles incluyen, entre otros, unidad de cardiología, unidad de oncología, unidad de quemados, servicio de urgencias las 24 horas, transporte médico aéreo con AirLife, unidad de maternidad, atención a domicilio, equipo médico a domicilio, servicios de rehabilitación, terapia ocupacional, servicios de cirugía y programas de bienestar.

Institución de Salud Mental y Tratamiento de la Adicción de North Range

1300 N. 17th Ave.

Greeley, CO 80631

(970) 347-2120

www.northrange.org

North Range Behavioral Health es una institución comunitaria del Condado de Weld que proporciona tratamiento para trastornos mentales y drogadicción. Sus servicios van desde el tratamiento a pacientes internos hasta el tratamiento en consultorio o a domicilio para los residentes del Condado de Weld de todas las edades. Ofrece una completa gama de servicios de asesoría para casos de drogadicción y alcoholismo. Sus programas incluyen la desintoxicación, alojamiento para adultos, servicios para jóvenes, servicios para mujeres, servicios para familias y tratamiento personalizado para transgresores.

Programa de Atención Externa para Niños y Familias

Director del Programa: Pat Orleans, LCSW

1300 N. 17th Avenue,

Greeley, CO 80631

(970) 347-2120

El Programa de Atención Externa para Niños y Familias (OPCF por sus siglas en inglés) proporciona servicios de terapia individual, grupal o familiar para niños, adolescentes y familias que enfrentan problemas de salud mental y/o drogadicción. Generalmente se tratan los conflictos familiares, problemas de conducta, dificultades propias de los padres de familia, depresión, ansiedad, duelo, aislamiento social, abuso y victimización, divorcio, trastornos mentales severos y drogadicción.

Programa de Atención Externa para Adultos

Director del Programa: Laura Hays, LPC, CAC III

1300 N. 17th Avenue

Greeley, CO

(970) 347-2120

El Programa de Atención Externa para Adultos (AOP por sus siglas en inglés) proporciona tratamiento a las personas que padecen de problemas de salud mental, drogadicción o ambos de manera simultánea. El tratamiento se enfoca a la búsqueda de soluciones como método adecuado para lograr transformaciones positivas en poco tiempo, es decir, en menos de seis meses.

Programa Comunitario para Niños y Familias

Director del Programa: Kristen Jernigan, LPC

1300 N. 17th Ave.,

Greeley, CO 80631

(970)347-2120)

El personal del programa Comunitario para Niños y Familias (CBCF por sus siglas en inglés) proporciona tratamiento para los problemas de drogadicción y de salud mental a los jóvenes y sus familias en diferentes entornos y por medio de diversos estilos de tratamiento.

Crisis en Estabilización

Director del Programa: Amanda Springer, LPC

1140 M Street,

Greeley, CO 80631

(970) 347-2290

Las 24 horas del día, los 365 días del año, se encontrarán terapeutas disponibles para intervenir de manera inmediata en los casos urgentes y para responder a las llamadas de urgencia. Los servicios que se proporcionan incluyen asesoría personalizada, monitoreo de medicamentos, gestión de casos, asesoría grupal, supervisión del proceso de desintoxicación y planeación del alta y atención posterior del paciente.

Servicios de Atención Crítica

1140 M Street

Greeley, CO 80631

(970) 347-2290

Esta no es una clínica de atención médica, sino social de desintoxicación que cuenta con 23 camas disponibles y brinda sus servicios a un área que abarca doce condados en el noreste de Colorado. Está abierta las 24 horas del día, los 365 días del año. La estadía de cada paciente depende de sus necesidades particulares. La clínica proporciona un ambiente seguro para la desintoxicación de las drogas o el alcohol y evaluación especializada.

Programa del Área Sur del Condado

Director del Programa: Pat Orleans, LCSW

120 First Street,

Fort Lupton, CO

(303) 857-2723

Las oficinas satélite de North Range Behavioral Health en Fort Lupton ofrecen diversos servicios de atención externa con competencia cultural para las personas con trastornos mentales y problemas de drogadicción. Las oficinas del Área Sur del Condado son el lugar de tratamiento principal para pacientes externos que residen al sur del Condado de Weld. Los servicios que se ofrecen incluyen terapia individual, familiar y de grupo, así como evaluaciones para casos de adicción al alcohol y/o las drogas.

Centro de Servicios para la Juventud de Platte Valley

2200 O Street

Greeley, CO 80631

(970)348-6275

El Centro de Servicios para la Juventud de Platte Valley es una institución de seguridad mixta que cuenta con 120 celdas y es administrada por la División Correccional de Menores de Colorado ubicada en Greeley, Colorado. Es un lugar de detención seguro para menores de entre 10 y 18 años de edad. Se somete a los transgresores a un programa de diagnóstico durante sus primeros 30 días en la institución para detectar sus necesidades específicas. Platte Valley proporciona terapia, asesoría, tratamiento para la drogadicción, monitoreo de medicamentos, servicios de educación y programas especiales para hombres y mujeres por separado.

Servicios Psicológicos

M. Sean O’Halloran, PH.D

www.unco.edu/psclinic

ppsy.clinic@unco.edu

(970) 351-1645

La Clínica de Servicios Psicológicos de la Universidad del Norte de Colorado le brinda a la comunidad local y al Campus de UNC una gran variedad de servicios confidenciales  y de precio accesible que buscan fomentar el desarrollo personal. Se proporciona ayuda para casos de drogadicción y alcoholismo. Nuestros programas de capacitación están acreditados por la Asociación Norteamericana de Psicología (APA), CACREP y la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares (NASP).

Programa TIGHT

www.eswc.org

Eric Warrington   (970) 353-3800 ext. 3413

El programa TIGHT, acrónimo en inglés de Trabajo en equipo, Innovación, Crecimiento, Esperanza y Capacitación, se encarga de hacer participar a los jóvenes a quienes se ha determinado “en riesgo” en proyectos útiles de servicios que benefician a la comunidad; en programas educativos diseñados para mejorar los niveles prácticos de matemáticas y lectura de los participantes y prepararlos para volver a la escuela u obtener su diploma equivalente de preparatoria (GED); y en actividades de desarrollo de habilidades básicas para prepararlos para la vida una vez que terminen su experiencia en TIGHT. Es necesario que los participantes sean remitidos por parte del Programa de Juventud en Conflicto.

Tratamiento de Transición con Alojamiento

www.northrange.org/programs.htm#TRT

1309 10th Ave.

Greeley, CO 80631

(970) 313-1184

En las instalaciones de Tratamiento de Transición con Alojamiento (TRT por sus siglas en inglés) hay 20 camas disponibles y se proporcionan 45 días de tratamiento intensivo a los clientes que sean drogadictos. Se admiten tanto hombres como mujeres al tratamiento, pero deben ser mayores de 18 años. El personal de TRT trabaja en colaboración con los residentes y sus médicos, terapeutas psicológicos, funcionarios que supervisan la libertad condicional, gestores de caso y familias para ayudarles en el proceso de recuperación. Se alienta a los familiares a que participen en un grupo familiar semanal. A los residentes de TRT se les brinda una estructura y capacitación para el desarrollo de habilidades básicas que les ayudarán en su proceso de transición para reintegrarse a la sociedad. Según convenga, los residentes buscan y obtienen empleo, asisten a grupos de superación personal e inician el proceso de reintegración a la vida en comunidad.

Centro Turning Point para el Desarrollo Familiar y de la Juventud, Inc.

Servicios Enfocados a la Comunidad – Terapia a Domicilio.

www.turningpnt.org

(970-221-0505 X 401)

nconant@turning pnt.org  (Nicole Conant)

El Centro Turning Point (Momento Decisivo) proporciona todo un espectro de servicios de tratamiento para los jóvenes y familias que atraviesan problemas de salud mental, de conducta, legales, educativos, familiares y/o de drogadicción. Turning Point es muy insistente al solicitar la participación de la familia en todos sus servicios. Los adolescentes llegan aquí para hacer uso de nuestros servicios por medio de remisiones de las agencias de Servicios Sociales, el Departamento Correccional de Menores o el Departamento Correccional y de Libertad Condicional.

Victory Outreach de Greeley

vogreeley@yahoo.com

dominguezbb@yahoo.com

(970) 351-6544 ó (970) 534-0922

Victory Outreach International siente el llamado a la tarea de evangelizar y disciplinar a la humanidad con el mensaje, la esperanza y el plan de Jesucristo. Victory Outreach inspira en las personas y les inculca el deseo de alcanzar su potencial en la vida con dignidad y con un sentido de pertenencia y destino.

Comunidad de Fe Way Points

toddwelch@waypointscommunity.org

(970) 352-7000 (Todd Welch)

Proporciona un grupo de apoyo para la recuperación junto con Seres Queridos en contra de la Metanfetamina.

Fiscalía del Condado de Weld

Ken Buck

www.weldda.com

weldda@co.weld.co.us

(970 356-4000

Departamento de Servicios Humanos del Condado de Weld Juventud en Conflicto

(970) 352-1551

Equipo Multidisciplinario de Evaluación Juvenil (MYAT)

Shelley Steele, Coordinadora de MYAT

Depto. de Servicios Humanos del Condado de Weld

315A N. 11th Ave.,

Greeley, CO  80632

(970) 352-1551, Ext. 6480

El Equipo Multidisciplinario de Evaluación Juvenil (MYAT por sus siglas en inglés) es un esfuerzo colaborativo entre profesionales de una extensa variedad de organizaciones de servicios del Condado de Weld. El programa busca desarrollar los puntos fuertes de los jóvenes y sus familias por medio del incremento de los factores preventivos y la reducción de los comportamientos problemáticos. La planeación del tratamiento es personalizada según las necesidades de cada joven y su familia. Los miembros del equipo de MYAT aportan sus servicios y experiencia en colaboración para la realización de los planes de tratamiento. A través de dicha colaboración, MYAT espera motivar a la familia, fomentando el desarrollo de miembros de la comunidad que sean independientes y autosuficientes.
Se habla español.

Conexiones Familiares y Juveniles

2835 W. 10th St.

Greeley, CO 80631

(970) 351-5460

Director Ejecutivo: Michael Guthrie

mguthrie@YouthandFamilyConnections.org

Conexiones Familiares y Juveniles (YFC por sus siglas en inglés) es una organización comunitaria de servicio sin fines de lucro que proporciona servicios coordinados a través de diversas agencias a los jóvenes que sufren a causa de problemas en su vida, que participan en actividades peligrosas o que infringen las normas o leyes de la comunidad. A través de estrategias de prevención e intervención, evaluaciones exhaustivas, gestión de casos y acceso coordinado a servicios, se les ofrecen a los jóvenes (y a sus familias) alternativas positivas de crecimiento y apoyo.

YFC también ofrece sus servicios y apoyo a través del Programa de prevención y apoyo del embarazo en adolescentes, el Programa de intervención y respuesta para el ausentismo (TRIP por sus siglas en inglés), y la Red de tutores de Weld. La junta directiva de Conexiones Familiares y Juveniles también funge como la junta directiva de Políticas preventivas de WCPP. Para obtener más información visita nuestra página web: www.youthandfamilyconnections.org.

Línea de Información United Way 2-1-1

Si no puedes encontrar los recursos que necesitas, llama al 2-1-1.  Si llamas desde un celular, marca el (970) 353-4300.  También puedes visitar la página www.unitedway-weld.org.

Mantengamos a los Niños del Condado de Weld Ocupados e Interesados

Departamentos de Recreación

Eaton (970) 454-3338

Evans (970) 339-5344

Fort Lupton (970) 356-9225

Greeley (970) 350-9400

LaSalle (970) 284-0900

Windsor (970) 674-3500

Bibliotecas:

Ault (970) 834-1259

Eaton (970) 454-2189

Erie (720) 685-5200

Firestone (720) 685-5100

Ciudad de Fort Lupton (970) 356-9225

Greeley (970) 506-8500

Hudson (303) 536-9311

Johnstown (970) 587-4664

Kersey (970) 352-8688

Platteville (970) 785-2231

Windsor (970) 674-3500